Uncapped duo Ashton Hewitt and Aaron Wainwright were called up to the Wales squad for their June Tests as a Premiership trio were released.
The Dragons pair and Ospreys prop Rhodri Jones were added to the squad for Tests against South Africa (June 2) and Argentina (June 9 and 16).
The trio were called up as replacements for Worcester Warriors' Josh Adams, Exeter Chiefs' Tomas Francis and Bath's Luke Charteris, who would not be released by their Premiership clubs for the South Africa clash – which falls outside the Test window.
"We are really disappointed that Josh, Tomas and Luke have to miss out on the opportunity to tour with Wales and play international rugby this summer," Wales head coach Warren Gatland said.
"It was a great opportunity for them to play for their country, press their claim in an important year and it is a shame supporters will not get to see them in the red of Wales.
"The situation is very clear for players playing in England going forward and heading into a RWC [Rugby World Cup] year.
"With the players unavailable to link up with the squad until the week of our second Test match we have had to replace them in the squad."
Cardiff Blues' Josh Navidi has also been ruled out after suffering a dislocated shoulder in his team's European Challenge Cup final win over Gloucester on Friday.
Forwards: Rob Evans, Alun Wyn Jones, Nicky Smith, Elliot Dee, Ryan Elias, Rhodri Jones, Samson Lee, Dillon Lewis, Adam Beard, Bradley Davies, Seb Davies, Cory Hill (co-captain) James Davies, Ellis Jenkins (co-captain), Ross Moriarty, Aaron Wainwright, Aaron Shingler.
Backs: Aled Davies, Gareth Davies, Tomos Williams, Gareth Anscombe, Rhys Patchell, Hadleigh Parkes, Owen Watkin, Scott Williams, Hallam Amos, Steff Evans, Ashton Hewitt, George North, Tom Prydie.
|Sassuolo 1 Inter 0: New-look Nerazzurri given early reality check|
|Hughton: Shock United win does not alter scale of Brighton´s task|
|Navas keeps place as Courtois waits on Madrid debut|
|Ndidi signs long-term Leicester City contract|
|Pandya tears through feeble England to put India in command|
|Alonso creates motorsport history with victory at Silverstone|
|Kovacic: Chelsea and Sarri believe in me|
|Brighton loss a big lesson for United – Pogba|
|Mistakes hit United´s confidence - Mourinho|
|Brighton and Hove Albion 3 Manchester United 2: Murray lifts Seagulls to another win over Mourinho|
|Quickfire Moon treble sets up Rhinos win|
|Manchester City celebrate win with Silva´s son|
|Brentford 2 Sheffield Wednesday 0: Maupay stars as Bees buzz by Owls|
|Guardiola delighted with fit and firing Aguero|
|Waring marks 200th event with maiden title in Gothenburg|
|Guardiola dismisses Mourinho´s ´disrespectful´ accusation|
|Hulkenberg proud to survive in F1´s pay driver era|
|It´s here, it´s real, get on with it - Dyche dismisses Europa League excuse|
|Grujic agrees Liverpool extension, joins Hertha on loan|
|Martial starts as Lukaku, Young return for Manchester United|
|Fury-Wilder to be staged in November or December - Warren|
|Manchester City 6 Huddersfield Town 1: Aguero hits hat-trick as champions triumph|
|Burnley 1 Watford 3: Hornets end away day woes as Deeney leads destructive display|
|McFarland cleared to leave Scotland and join Ulster|
|Simeone wants ´only the best´ for Filipe Luis amid PSG links|
|PSG signing Boateng rated ´50-50´ by Bayern president|
|Cipriani a positive influence, insists Gloucester head coach|
|Bayer Leverkusen´s Bailey signs contract extension|
|Jesus and Aguero start for City as Mahrez misses out|
|Federer unsure what to expect from Djokovic duel|
|Chievo goalkeeper suffers broken nose, whiplash in Ronaldo collision|
|Simmons lauds influence of ´big brother´ LeBron|
|PSG´s Cavani selected by Uruguay as Coito fills in for Tabarez|
|Starc leads tributes after ´leader of the pack´ Johnson retires|
|Hazard confirms he is staying at Chelsea this month|
|Liverpool´s Firmino dreaming of Premier League title glory|
|Raiders rock the Roosters as NRL´s top-four battle hots up|
|Erasmus demands improved Springboks|
|Athletics pull even with Astros in AL West|
|Mercurial quick Johnson retires from cricket|
|MLS Review: Royer leaves it late for Red Bulls, Dallas bounce back|
|Crotty concussed, Folau injured|
|DFB president Grindel sorry Ozil felt ´deserted´|
|Busch picks up first win of season in Night Race|
|NASCAR results at Bristol: Kurt Busch picks up first win of season in Night Race|
|Woakes welcomes back ´big-game player´ Stokes|
|´Genius´ Messi still amazes Valverde|
|All Blacks, Springboks await Namibia at Rugby World Cup|
|Federer to face Djokovic after Goffin withdraws|
|Rain halts plays at Wyndham Championship|
|De Gea will extend contract soon, says Mourinho|
|Halep to meet Bertens in Cincinnati final|
|Frampton set for Warrington fight after dominant Windsor Park win|
|Messi makes LaLiga history with Barcelona´s 6000th goal|
|MC Alger defeat throws quarter-final chase wide open|
|Barcelona 3 Deportivo Alaves 0: Messi´s milestone goal sets up victory|
|Djokovic on course for Masters 1000 history after Cilic victory|
|It´s on! - Wilder fight confirmed after Fury defeats Pianeta|
|Like Cruyff before him, Guardiola favouring Foden´s style over substance|
|Ronaldo tweets debut delight after Juve win|
|Chelsea are not title contenders yet, claims Sarri|
|Bayern Munich boss Kovac planning for Boateng stay|
|Championship Review: West Brom crush QPR as Leeds stay perfect|
|Allegri pleased with Ronaldo despite goalless Juventus debut|
|Chelsea can produce magic with Sarri in charge - Hazard|
|Emery ´happy without the result´ as Arsenal comeback falls short|
|Gordon confirms Cleveland Browns return|
|Eight shots and only 30 passes - Ronaldo´s Juventus debut in Opta numbers|
|Cristiano Ronaldo´s debuts: Best impressed, scoring a penalty & a blank for Juventus|
|Old boy Escare haunts Catalans in big Wigan win|