Failure to qualify for the Champions League would cause Mesut Ozil and Alexis Sanchez to leave Arsenal, making the club also-rans for years, according to Paul Merson.
Merson also believes under-pressure manager Arsene Wenger "looks lost" in his role for the first time since taking charge over 20 years ago.
Arsenal are on the brink of crashing out of the Champions League at the last 16 stage for a seventh straight season having lost the first leg 5-1 to Bayern Munich at the Allianz Arena.
The fourth-placed Gunners also face a fight to return to the competition, with Liverpool and Manchester United close behind them in the Premier League table.
If Arsenal fail to make the top four, Merson predicts it would take his former club years to recover.
"If they don't finish in the top four this season, they will just be an also-ran club for a few years," he said to Sky Sports.
"Sanchez will go and I don't see Ozil staying there. They have a lot of players who have been there a long time.
"If they don't finish in the top four I don't see a world-class player going to play for Arsenal next season.
"If that doesn't happen, how are they going to get in the top four next season? Man City will buy again, Man United will buy again, Chelsea will buy again.
"Maybe Tottenham won't because of their new stadium but Liverpool will buy again. All of a sudden Arsenal get left behind."
Merson thinks Wenger is as vulnerable as he has ever been at Arsenal, but wants the players to take their fair share of the blame.
He continued: "I know it's been same old, same old for the last three or four years, but the other night [at Bayern] was the first time I have seen him look lost.
"Even in the press conference, he went in with the thought that he was in trouble. That is the first time I have really seen him like that. Usually he is quite confident and he will get out of it by saying the right words.
"Sometimes you have to draw a line, though. He takes all the stick and I'm one of those people that is probably on his back as much as anybody else.
"But these players are letting him down. He puts a team out and puts a lot of faith in these players who have been there for a long time - not like a year or two - these players have been at the club four, five and six years. Some even longer.
"They are not performing. They are letting him down and they keep on getting away with it."
|Salah can push on to Messi´s level - Robertson|
|BREAKING NEWS: Rabada free to play in rest of South Africa-Australia series|
|F1 2018: Halo splits opinion ahead of Australia debut|
|Iniesta better than last year – Lopetegui|
|Federer yet to decide on clay-court season|
|Okon quits as Mariners head coach|
|LeBron triple-double powers Cavs past Bucks as Love returns|
|Lopetegui: Morata must earn World Cup spot|
|Ronaldo has asked about China – Scolari|
|Ebron signs two-year deal with Colts|
|Spieth, Reed to do battle in Match Play|
|Rangers´ Perez slaughtered, ate bull that caused broken elbow|
|Bills improve offensive line with Bodine, Newhouse|
|Braves phenom Acuna to start season in minors|
|Chargers add Pouncey on two-year deal|
|Ronaldo: I always show I´m the best|
|Joshua would love another Whyte tear-up, says Hearn|
|Manchester United not in Jorginho talks, says Napoli star´s agent|
|Hazard will not be false nine for Belgium, says Martinez|
|Bancroft confident on Starc and Marsh fitness|
|Mayweather to apply for MMA licence|
|Martial agent will not guarantee Manchester United stay|
|Del Potro and Djokovic on early collision course at Miami Open|
|Siemian swaps Broncos for Vikings|
|Broad chomping at the bit to bowl at Black Caps´ Taylor|
|Ronaldo slams ´fake news´ amid latest tax case claims|
|Van Dijk and Gundogan expect tough City-Liverpool tie|
|VAR to be introduced in Eredivisie|
|Di Biagio sees bright Italy future with Cutrone and Chiesa|
|Koeman won´t rule out Van Persie Netherlands return|
|I ate badly for years – how Messi solved his vomiting problem|
|England and Bath´s Watson out for the season|
|McLaren issues ´have been addressed´ ahead of F1 season opener|
|Tuchel feels he would still be at Dortmund without bomb attack|
|Pogba shows off new haircut as Ben Yedder trolls Man United star|
|Pogba cannot be happy but must focus on France, says Deschamps|
|Samuels slogs Windies closer to World Cup qualification|
|Having Rabada in third Test massive - Elgar|
|Cavs coach Lue steps away from job due to health reasons|
|Debuchy disappointed to be left out of latest France squad|
|Barton rejects England´s World Cup chances|
|Hamilton can become greatest F1 driver in history - Kovalainen|
|Sevilla coach Montella interested in Italy job|
|Football brain lacking, poor attitude and fourth choice – The Mourinho-Shaw saga at Manchester Unite|
|I´ve had enough - Pietersen confirms retirement|
|UEFA charges Marseille and Lyon for Europa League trouble|
|Broad ready to do damage in New Zealand series|
|Injured Chiellini out of Italy squad|
|Toulon-bound Webb out for rest of season|
|Buffon cites Astori among reasons for Italy return|
|Welbeck faces no action over alleged dive against Milan|
|Charnley switches back to league to join Warrington|
|Barcelona? I´m staying with PSG, insists Marco Verratti|
|Bastian Schweinsteiger & Ana Ivanovic announce birth of son|
|The numbers behind Cristiano Ronaldo´s 50 hat-tricks|
|Woods relishing end to frustrating Augusta absence|
|Consistency the only thing stopping me from being the best, claims Depay|
|Guardiola second to none tactially, says Man City midfielder Gundogan|
|McIlroy: Bay Hill win a huge confidence boost for Masters|
|F1 2018 Pre-Season Report: Mercedes|
|F1 2018: The best Opta facts ahead of the new season|
|Liverpool captain Henderson ponders Salah and Suarez comparison|
|Messi worried by the uncertainty retirement brings|
|F1 2018 Pre-Season Report: Ferrari|
|Hunt handed ban and fine but cleared to return|
|Rants, criticism a familiar story – Is Mourinho set for Man United exit?|
|Guptill added to Black Caps squad|
|Thunder end Raptors´ streak, Davis stars|
|Stars goalie Bishop expected to miss at least two weeks|
|Messi desperate for World Cup success|