Failure to qualify for the Champions League would cause Mesut Ozil and Alexis Sanchez to leave Arsenal, making the club also-rans for years, according to Paul Merson.
Merson also believes under-pressure manager Arsene Wenger "looks lost" in his role for the first time since taking charge over 20 years ago.
Arsenal are on the brink of crashing out of the Champions League at the last 16 stage for a seventh straight season having lost the first leg 5-1 to Bayern Munich at the Allianz Arena.
The fourth-placed Gunners also face a fight to return to the competition, with Liverpool and Manchester United close behind them in the Premier League table.
If Arsenal fail to make the top four, Merson predicts it would take his former club years to recover.
"If they don't finish in the top four this season, they will just be an also-ran club for a few years," he said to Sky Sports.
"Sanchez will go and I don't see Ozil staying there. They have a lot of players who have been there a long time.
"If they don't finish in the top four I don't see a world-class player going to play for Arsenal next season.
"If that doesn't happen, how are they going to get in the top four next season? Man City will buy again, Man United will buy again, Chelsea will buy again.
"Maybe Tottenham won't because of their new stadium but Liverpool will buy again. All of a sudden Arsenal get left behind."
Merson thinks Wenger is as vulnerable as he has ever been at Arsenal, but wants the players to take their fair share of the blame.
He continued: "I know it's been same old, same old for the last three or four years, but the other night [at Bayern] was the first time I have seen him look lost.
"Even in the press conference, he went in with the thought that he was in trouble. That is the first time I have really seen him like that. Usually he is quite confident and he will get out of it by saying the right words.
"Sometimes you have to draw a line, though. He takes all the stick and I'm one of those people that is probably on his back as much as anybody else.
"But these players are letting him down. He puts a team out and puts a lot of faith in these players who have been there for a long time - not like a year or two - these players have been at the club four, five and six years. Some even longer.
"They are not performing. They are letting him down and they keep on getting away with it."
|Stroud takes slender Puerto Rico lead|
|Stunning goal record not important to Ronaldo|
|Leinster stay top as Munster win big|
|What can you say? This is a nightmare - Robben blasts Netherlands defeat|
|Rahm and Johnson stay hot to reach WGC-Dell Match Play semi-finals|
|La Rochelle seal play-off spot with Pau win, Racing beat Clermont|
|Belgium 1 Greece 1: Lukaku rescues below-par Red Devils|
|Luxembourg 1 France 3: Deschamps´ men unconvincing in victory|
|Bulgaria 2 Netherlands 0: Delev brace leaves De Ligt and Oranje feeling blue|
|Portugal 3 Hungary 0: Ronaldo magic keeps up winning run|
|Portugal 3 Hungary 0: Ronaldo magic keeps up winning run|
|Federer sees off Tiafoe in Miami opener|
|Vinales handed Qatar pole after qualifying is washed out|
|Suarez agent denies Napoli offer|
|Rashford eyes Euro Under-21s spot despite Mourinho concerns|
|Juventus midfielder Khedira fit to lead Germany|
|Tamim ton fires Tigers past Sri Lanka|
|Watch: Gerrard volley lights up Liverpool Legends match|
|Mauger bows out with dramatic win, Robshaw returns in Quins romp|
|Rampant Rahm races into Match Play quarters|
|South Africa 3 Guinea-Bissau 1: Dream debut for Tau as Erasmus returns with a goal|
|Wehrlein: I´ll be back in China|
|Fuming Alonso will not accept McLaren failure|
|England boss Southgate praises captain Hart for putting Euro 2016 woe to bed|
|Bertrand wants England to keep up with Jones´ rugby stars|
|No points dropped is the aim for Germany - Low|
|Smith can be one of Australia´s greatest - Wade|
|The weather, not transfer targets, attracts Mourinho to Croatia v Ukraine|
|Everton ready to support stricken Coleman|
|Verratti backs Juve to beat Barca|
|No intent from tearful Taylor - Long reflects on sickening Coleman injury|
|Berlusconi warns suitors off Donnarumma|
|Doping ´the worst thing to be accused of´, says Wiggins|
|Sunwolves denied by late Stormers surge|
|Redskins´ Cousins gets creative in revealing baby´s gender|
|Barcelona to name stadium after Cruyff|
|Hasler eyes swift response after Manly thrash Bulldogs|
|A-League Review: Sydney confirmed as premiers after Victory slip up in Brisbane|
|Kuldeep revels in dream Dharamsala debut|
|Ricciardo: I crashed for the right reason|
|Man, he´s a great player - Dempsey gushes over Pulisic performance|
|Kuldeep shines as India respond to Kohli absence, Smith hundred|
|Costa finding his feet under Lopetegui for Spain|
|Hernandez ´never dreamed´ of equalling Borgetti record|
|I want a team that wants me - Manchester City exile Hart open on future|
|Rory ready for Augusta despite lack of action|
|Kobe the inspiration for Booker´s 70-point showing|
|Chelsea target Sule could not resist Bayern|
|Terrible, horrible and a disaster - Palmer bemoans qualifying woe|
|Spain are not unbeatable - Buffon rallies Italy after 1000th game|
|Lara, Waqar back Root to flourish as England captain|
|Hamilton ´incredibly proud´ of Mercedes after taking Melbourne pole|
|Hamilton clinches blistering pole, but Vettel splits Mercedes|
|LeBron leads Cavs as Harden stars for Rockets|
|Kerber, Venus and Halep through as seeds fall|
|No sweat for Nadal, Nishikori in Miami|
|Rain cuts short first day in Hamilton|
|United States 6 Honduras 0: Pulisic, Dempsey star for hosts|
|Mexico 2 Costa Rica 0: Hernandez draws level with Borgetti|
|Kohli ruled out of fourth Test against Australia|
|Booker explodes for 70 points against Celtics, but Suns lose|
|He is being talked about everywhere – Lloris impressed by Mbappe|
|Sauber´s Wehrlein replaced by Giovinazzi in Melbourne|
|DeChambeau among leaders in Puerto Rico|
|Mickelson, Dustin Johnson roll into last 16|
|Nadal celebrates routine success over Sela|
|Suspended Bale ´didn´t even go for a tackle´|
|De Rossi: Italy star Verratti is one of my best team-mates|
|Warrington´s nightmare continues as Rhinos and Hull FC take charge|
|Gloucester worsen Bristol´s Premiership relegation woes|