Failure to qualify for the Champions League would cause Mesut Ozil and Alexis Sanchez to leave Arsenal, making the club also-rans for years, according to Paul Merson.
Merson also believes under-pressure manager Arsene Wenger "looks lost" in his role for the first time since taking charge over 20 years ago.
Arsenal are on the brink of crashing out of the Champions League at the last 16 stage for a seventh straight season having lost the first leg 5-1 to Bayern Munich at the Allianz Arena.
The fourth-placed Gunners also face a fight to return to the competition, with Liverpool and Manchester United close behind them in the Premier League table.
If Arsenal fail to make the top four, Merson predicts it would take his former club years to recover.
"If they don't finish in the top four this season, they will just be an also-ran club for a few years," he said to Sky Sports.
"Sanchez will go and I don't see Ozil staying there. They have a lot of players who have been there a long time.
"If they don't finish in the top four I don't see a world-class player going to play for Arsenal next season.
"If that doesn't happen, how are they going to get in the top four next season? Man City will buy again, Man United will buy again, Chelsea will buy again.
"Maybe Tottenham won't because of their new stadium but Liverpool will buy again. All of a sudden Arsenal get left behind."
Merson thinks Wenger is as vulnerable as he has ever been at Arsenal, but wants the players to take their fair share of the blame.
He continued: "I know it's been same old, same old for the last three or four years, but the other night [at Bayern] was the first time I have seen him look lost.
"Even in the press conference, he went in with the thought that he was in trouble. That is the first time I have really seen him like that. Usually he is quite confident and he will get out of it by saying the right words.
"Sometimes you have to draw a line, though. He takes all the stick and I'm one of those people that is probably on his back as much as anybody else.
"But these players are letting him down. He puts a team out and puts a lot of faith in these players who have been there for a long time - not like a year or two - these players have been at the club four, five and six years. Some even longer.
"They are not performing. They are letting him down and they keep on getting away with it."
|Pie-eating Sutton goalkeeper´s antics under investigation|
|Muguruza withdraws in Dubai due to Achilles injury|
|North set for Wales return|
|AFC Champions League Review: 2014 winners Wanderers thrashed, Hulk inspires 10 men|
|Zimbabwe somehow keep series alive with dramatic victory|
|Zidane reveals Ronaldo´s favourite position|
|Lippi backs Allegri for Juve stay|
|Zidane: Isco knows I love him|
|Bangladesh confirm Mustafizur recall|
|Rooney returns to United training|
|Too early for Max Verstappen title challenge, says dad Jos|
|Higuain confident Juventus can win Champions League|
|Steve Waugh backs decision to hand England captaincy to Root|
|Giggs the dream pro-am partner for Manchester United fanatic McIlroy|
|Samuels heads missing West Indies quartet|
|Kane hopes Spurs can get used to Wembley|
|Solomona deserves Lions place - Healey|
|Lyon learning from Ashwin|
|Federer still on ´cloud nine´ after Melbourne win|
|Hazard: I gave everything to come back|
|Like Cantona, Ibrahimovic embraces United pressure - Giggs|
|Dickwella handed two-match ban for dissent|
|Wenger: Perez deserves more chances|
|Wenger denies using Sanchez was risky|
|Wallabies star Haylett-Petty re-signs with ARU|
|Cuevas, Sousa stunned in Rio openers|
|Querrey, Edmund cruise at Delray Beach|
|Tite: I wish Messi was born in Brazil|
|Jardim praises ´great striker´ Falcao|
|Reported Barcelona target Sampaoli offered Sevilla extension|
|´Angry´ Messi didn´t celebrate because of criticism – Bauza|
|´He is going to have to do it himself´ – Guardiola backs Aguero|
|Toure backs Sterling and Sane for the top|
|Pique: Barcelona were in deep s*** when Luis Enrique arrived|
|Thoughts of Bayern mauling stopped Wenger from enjoying Arsenal FA Cup win|
|Sutton United 0 Arsenal 2: Perez and Walcott break minnows´ stern resolve|
|Battling Simon keeps Marseille treble hopes alive|
|Walcott brings up 100 goals for Arsenal|
|Kings trade Cousins to Pelicans in post-All-Star Game blockbuster|
|Simeone will make late Oblak call for Leverkusen clash|
|Vandeweghe unable to take care of Riske business in Dubai|
|AFC Champions League Review: In-form El Arabi gives Lekhwiya dream start, Diop saves Al Ahli|
|Fabinho disagrees with Guardiola over favourites tag|
|Stokes stunned by ´life-changing´ IPL jackpot|
|Guardiola hails Bielsa as best in the world|
|Jardim insists Monaco will not change style for Manchester City clash|
|Clattenburg´s Premier League career not over yet|
|Dortmund could renew Tuchel deal|
|Chicharito return to form boosts Schmidt´s Leverkusen for Atletico test|
|England no closer to All Blacks - Betsen|
|Quigg joins Freddie Roach, targets second world title|
|Iniesta sees Verratti as his successor - Matuidi|
|Ramos did not make history at Sevilla like me - Alves questions Real Madrid captain|
|Steve Kerr says All-Star Game coaches may as well be ´dead bodies´|
|Vertonghen feels Tottenham deserve silverware|
|Agent denies Lucas Perez exit claims|
|Millionaire Mills shocked by IPL windfall|
|Barcelona forward Neymar to stand trial after losing appeal|
|Sexton and Kearney poised to face France|
|City history can´t compare to United, Liverpool – De Bruyne wants to make Champions League impressio|
|Red Bull have most exciting driver line-up - Horner|
|Europa League the priority for United´s Mata as EFL Cup final looms|
|Royal St George´s to host 2020 Open Championship|
|Winning the FA Cup ´may not save Wenger´|
|Falcao perfect for ´killers´ Monaco - Guardiola wary of Champions League threat to Manchester City|
|Ancelotti asked to explain middle finger gesture|
|Ribery closing in on Bayern Munich return|
|Nani eager for improving Valencia to tackle Real Madrid|
|Keane to replace Lam at Connacht|
|DeMarcus Cousins reportedly set for Pelicans switch|