New Zealand recorded their first victory of the tri-nations Twenty20 international series on Tuesday as England lost by 12 runs in Wellington to remain winless.
Australia have already reached the decider in Auckland next week after beating first the Black Caps and then England twice in their opening three matches.
It was New Zealand's turn to get off the mark at Westpac Stadium, thanks largely to Martin Guptill (65) and Kane Williamson (72), who helped the hosts post 196-5 batting first.
Ish Sodhi, Mitchell Santer and Trent Boult then restricted England to 184-9, as Dawid Malan (59) and Alex Hales (47) lacked the support they needed to stage a meaningful run chase.
After winning the toss and choosing to field, England fatally failed to subdue New Zealand's dangermen.
Guptill survived the loss of Colin Munro (11) to form what proved to be a match-winning partnership of 82 with Williamson, whose place in the side had been questioned following a run of low scores.
The remaining opener tucked in to claim successive boundaries off Mark Wood (2-51) and then David Willey (0-36) in the second and third overs respectively.
And worse was to follow for Adil Rashid (2-36), Guptill bringing up his fifty by slog-sweeping the spinner over the ropes between deep midwicket and long-on. A second maximum followed off the next delivery for good measure.
Williamson, who ought to have been run out by Wood before he had scored, went one better than his colleague, the skipper plundering four sixes, with Liam Plunkett (0-33) and Wood his victims.
The captain reached his own half-century by clearing the boundary over deep midwicket, as a length ball outside off from Wood was seized upon with relish.
Guptill eventually slipped up when he paddled Rashid's low full toss outside leg stump to Plunkett at fine-leg.
And Williamson was dislodged when Chris Jordan (1-34) beat the bat and hit off stump via the batsman's pads, but the damage was already done.
England attempted to follow the example set by the hosts' big-hitters in their reply, albeit without the same success.
Alex Hales raced to 47 from just 24 deliveries, thanks to six fours and three maximums before he was caught by Colin de Grandhomme at deep midwicket off Sodhi (2-49).
And Dawid Malan, in putting on 65 for the second wicket with Hales, top scored for his side to no avail.
Two sixes and six fours saw Malan notch 59, with the highlight a huge slog sweep deep into the crowd behind cow corner off Sodhi.
Santner (2-29) gained revenge for his affronted team-mate, with the help of a Boult catch at long-on.
Boult (2-46) accounted for Jordan and Plunkett as England's tail offered little resistance, potential middle-order saviours James Vince (10) and Willey (21) having both been run out.
New Zealand will now face Australia in Auckland on Friday, before taking on England again in Hamilton two days later.
|World Cup 2018: Cossack kids, Swan Lake and the Selecao in Rostov-on-Don|
|Maria takes maiden title in Mallorca|
|Hierro: I am 100 per cent the coach of Spain|
|Busquets recognises Iniesta´s burning ambition|
|Denmark v France: Tolisso hoping for second chance|
|Eight-try Wakefield hammer sorry Widnes|
|World Cup 2018: A panda, a tapir and a nightmare for Willy in Nizhny|
|Senegal´s Wague makes African history in World Cup|
|Cilic fights back to beat Djokovic in enthralling Queen´s final|
|Neymar and Suarez among players to send Messi birthday wishes|
|Strength of Senegal and Japan´s determination could trouble England and Belgium|
|Hamilton questions Vettel punishment after Bottas´ race ´destroyed´|
|Brilliant Buttler seals whitewash in Old Trafford thriller|
|World Cup 2018: An egg-and-spoon race, vodka and the Pogbas in Kazan|
|Queiroz tells his Iran players to follow the ´three Rs´ against Ronaldo and Portugal|
|Pizzi calm over Salah threat|
|Japan 2 Senegal 2: Honda gatecrashes Cisse´s party|
|Harden should be MVP ´hands down´, says World Peace|
|Southgate optimistic over Alli recovery for Belgium decider|
|Neymar´s tears no surprise to Fagner|
|Unhappy Renard continues ref rant|
|Wallace takes BMW International title despite Olesen 61|
|Hamilton cruises back to standings summit with France win|
|In-form Kvitova defends Birmingham title|
|Southgate responds to toughest England week in record-breaking style|
|Uruguay not thinking about Portugal or Spain, insists Cavani|
|Coric stuns Federer to claim title in Halle|
|England 6 Panama 1: Kane hat-trick sees Southgate´s side sail through|
|Australia v Peru: Juric keeping the faith as Socceroos chase unlikely last-16 spot|
|England surpass class of 1966 in Panama rout|
|Nigeria v Argentina: All eyes on Messi to rescue final World Cup chance|
|NSW seal Origin series with comeback win|
|World Cup 2018: Stalin´s bunker, a space museum and Serbian specials in Samara|
|Croatia looking out for number one - Lovren|
|Heritage at back of Australian minds ahead of potential Croatia encounter|
|It may be my last World Cup - ´Realistic´ Pogba determined to reign in Russia|
|Lionel Messi´s birthday: What might the Barcelona star wish for?|
|Russia readying Dzagoev for last-16 clash|
|Germany apologised for reaction aimed at Sweden bench|
|Picture this! Sterling starts for England against Panama|
|World Cup 2018: A Russian romp, Maradona and the party in Moscow|
|Happy birthday, Lionel Messi! 10 of the Argentina star´s best goals|
|Modric worthy of Ballon d´Or, says Lovren|
|Sigurdsson ready for Croatia reunion as Iceland go for broke|
|Iceland v Croatia: Dalic to rest stars for Hallgrimsson divorce hearing|
|Men´s tennis will have to ´wake up´ after Federer and Nadal, says King|
|Tennis star Djokovic backs VAR despite Serbia controversy|
|Socceroos have deserved more at World Cup – Skoko|
|Dodgers top Mets in Kershaw´s return from DL|
|MLS Review: Red Bulls end Dallas´ unbeaten run, Sporting stage comeback|
|Hierro: This Spain team similar to 2010 World Cup champions|
|Dowrich, Holder lead Windies fightback after poor start|
|With Neymar back, Brazil are World Cup favourites – Lugano|
|Alba: I don´t understand the criticism of Messi|
|He has sacrificed a lot – Stuani praises Suarez|
|Manning says Brees deserves to break his record for career passing yards|
|Hornets want Walker to play entire career with Charlotte|
|Avalanche sign Grubauer to three-year extension|
|Argentina struggles down to team, not just Messi – Hierro|
|Casey leads Travelers by four after firing 62|
|Scotland run riot in Argentina as Hourcade tenure ends in defeat|
|Germany´s Rudy in doubt for South Korea clash|
|England produce storming fightback to beat New Zealand|
|Shaqiri, Xhaka facing disciplinary action over goal celebration|
|Kvitova takes WTA lead for wins by easing into Birmingham final|
|Jones: England back on road to being world´s best|
|Germany survive in Sochi but questions remain|
|Germany 2 Sweden 1: Late Kroos winner brings Low´s men back from the brink|
|Perisic dreaming of matching Croatia´s France 98 heroes|
|Veron questions Sampaoli for leaving Icardi out|