Republic of Ireland boss Martin O'Neill rued missed chances after his side were thrashed 5-1 by Denmark in their World Cup qualifying play-off.
A suffocating goalless draw in Copenhagen was followed by a rollicking affair in Dublin, one which the Irish started superbly, taking a sixth-minute lead through Shane Duffy.
But Age Hareide's men stuck to their task and a Cyrus Christie own goal was followed by Christian Eriksen's superb hat-trick before Nicklas Bendtner's penalty capped a brutal Danish demolition job.
However, having seen Daryl Murphy and James McClean narrowly miss half-chances with Ireland still ahead, O'Neill lamented his side's inability to keep the pressure on.
"We were well beaten in the end," O'Neill told RTE. "No question about that.
"We obviously got off to a great start and perhaps James' second goal [if it was scored] might have made a big difference in the game.
"We conceded two really sloppy goals in a matter of minutes and it was a long way back after that.
"The goals are so sloppy when you look back at them. They are so, so bad.
"There is two-on-one for a corner and Harry [Arter] gets beaten but we should still be able to clear the ball and we haven't done that and the next goal is a comedy of mistakes.
"The whole mindset changes, you are 2-1 down in a matter of minutes when perhaps six minutes earlier you could have been 2-0 up."
Trailing 2-1 at the break, O'Neill introduced Aiden McGeady and Wes Hoolahan in place of David Meyler and Arter, but it only served to provide the space for Eriksen to put the game to bed.
Danish coach Age Hareide thanked O'Neill for opening the game up in his post-match interview, but the Irish boss was satisfied with his tactical decision.
"That's the name of the game, we have to go for it. There is no point in dying wondering. We had to get two goals back," he added.
"We're capable of coming back from it. We've been beaten but been beaten in a play-off game. In the end we have lost a play-off game to take us to a World Cup. We'll come back again."
|Cheika fumes as England claim controversial win over Wallabies|
|Thumb injury ends Coleman´s tour|
|Leganes 0 Barcelona 3: Scruffy Suarez double ends goal drought|
|Amos try the difference as Wales labour to Georgia win|
|Crystal Palace 2 Everton 2: Niasse equaliser boosts Unsworth´s case|
|Heynckes reaches record 500th Bundesliga win|
|Bournemouth 4 Huddersfield Town 0: Hat-trick hero Wilson stars for 10-man Cherries|
|Burnley 2 Swansea City 0: Old boy Cork stars as Dyche´s men win again|
|Liverpool 3 Southampton 0: Record-breaking Salah blows Saints away|
|Leicester City 0 Manchester City 2: Jesus & De Bruyne on target as Guardiola´s title tilt continues|
|West Brom 0 Chelsea 4: Hazard leads rampant champions in piling pressure on Pulis|
|Pumas finish strongly to see off Italy|
|They love the club - Wenger hopeful over Ozil, Sanchez deals|
|Bayern Munich 3 Augsburg 0: Lewandowski double sends leaders six points clear|
|Goffin stuns favourite Federer to reach London final|
|Wenger hails tenacious Ozil after derby delight|
|Lacazette and Sanchez are always dangerous - Ozil|
|Fleetwood revels in revival as Race to Dubai drama looms|
|Pochettino fumes over refereeing decisions after derby defeat|
|I´m happy at Juventus - Allegri rejects Italy speculation|
|Lamela returns from injury for Tottenham U23s|
|Paine could keep Australia Test spot for years, says Ponting|
|Arsenal 2 Tottenham 0: Ozil and Sanchez come up trumps for Wenger|
|Kimmich: Working with Guardiola was incredible|
|Rose pushes clear as Fleetwood finishes with a flourish|
|Hayne: Fiji slayed a giant|
|Bale thanks Coleman after Wales coach steps down|
|World Cup exit not a negative, insists Kiwis skipper Blair|
|Kane & Alli fit for Spurs at Arsenal, Lacazette starts|
|Sri Lanka close in on first-innings lead in Kolkata|
|Sydney leapfrog slapstick Jets at A-League summit|
|Hamilton: I learned nothing from Rosberg|
|Christensen guides the way for Loftus-Cheek & Abraham at Chelsea|
|Mertens: Sarri´s tactics give Napoli 12 men|
|Bayliss finds positives despite England´s toil|
|Aubameyang back in Dortmund fold pre-Spurs|
|Hafeez should give up bowling after third suspension – Akram|
|Moses heartbroken as Lebanon come up short|
|Fiji upset New Zealand in World Cup quarter-final|
|Marsh desperate to take Ashes chance|
|England struggle in draw against CA XI|
|Spurs erase 23-point deficit to beat Thunder|
|Tonga edge Lebanon to reach World Cup semis|
|Davis suffers concussion against Nuggets|
|Bosz laments ´ridiculous´ goals|
|Broncos GM Elway calls team ´soft´|
|Madrid have best kids stockpiled – Simeone|
|Guardiola backs Stones to get even better|
|Ibrahimovic will start with bench role, says Mourinho|
|Injections to play a friendly – Mourinho slams England over Jones handling|
|Chargers´ Rivers cleared to face Bills|
|Cook grabs RSM Classic lead|
|Nets PG Russell undergoes successful surgery|
|Championship Review: Sheffield United go top|
|Gloucester´s second-half surge stuns leaders Saracens|
|Schurrle: Dortmund couldn´t deal with Stuttgart counter-attacks|
|Conte laments Italy World Cup failure|
|Murray splits with coach Lendl|
|Hartley´s Toro Rosso deal will not affect Porsche status|
|Amiens 1 Monaco 1: Jovetic rescues point but champions give PSG boost|
|Dimitrov eager to keep momentum going after easy Carreno Busta win|
|Stuttgart 2 Borussia Dortmund 1: Bosz pressure builds after more Burki mishaps|
|Sunderland target Coleman steps down as Wales manager|
|Memorable Ashes Moments: Harmison sends down woeful opening wide as England´s defence wilts|
|Conte´s wife tells him to grow a beard – Conte grows a beard|
|Simeone rules out Everton job, promising ´a couple of years at least´ at Atletico|
|Pique to miss Barcelona´s Leganes trip over personal matter|
|Serena Williams reportedly marries Alexis Ohanian in New Orleans|
|UEFA closes Roma ´monkey chanting´ case|
|Swinson set to miss Six Nations after finger surgery|