Republic of Ireland boss Martin O'Neill rued missed chances after his side were thrashed 5-1 by Denmark in their World Cup qualifying play-off.
A suffocating goalless draw in Copenhagen was followed by a rollicking affair in Dublin, one which the Irish started superbly, taking a sixth-minute lead through Shane Duffy.
But Age Hareide's men stuck to their task and a Cyrus Christie own goal was followed by Christian Eriksen's superb hat-trick before Nicklas Bendtner's penalty capped a brutal Danish demolition job.
However, having seen Daryl Murphy and James McClean narrowly miss half-chances with Ireland still ahead, O'Neill lamented his side's inability to keep the pressure on.
"We were well beaten in the end," O'Neill told RTE. "No question about that.
"We obviously got off to a great start and perhaps James' second goal [if it was scored] might have made a big difference in the game.
"We conceded two really sloppy goals in a matter of minutes and it was a long way back after that.
"The goals are so sloppy when you look back at them. They are so, so bad.
"There is two-on-one for a corner and Harry [Arter] gets beaten but we should still be able to clear the ball and we haven't done that and the next goal is a comedy of mistakes.
"The whole mindset changes, you are 2-1 down in a matter of minutes when perhaps six minutes earlier you could have been 2-0 up."
Trailing 2-1 at the break, O'Neill introduced Aiden McGeady and Wes Hoolahan in place of David Meyler and Arter, but it only served to provide the space for Eriksen to put the game to bed.
Danish coach Age Hareide thanked O'Neill for opening the game up in his post-match interview, but the Irish boss was satisfied with his tactical decision.
"That's the name of the game, we have to go for it. There is no point in dying wondering. We had to get two goals back," he added.
"We're capable of coming back from it. We've been beaten but been beaten in a play-off game. In the end we have lost a play-off game to take us to a World Cup. We'll come back again."
|Cavs´ Hill out for game four with back spasms|
|Oblak unsure over Atletico Madrid future|
|Klopp ready for ´different´ Roma test|
|Salah always determined to prove his Premier League worth|
|Landry earns first PGA Tour victory at Texas Open|
|City´s Sane named PFA Young Player of the Year|
|Salah pips De Bruyne to PFA Players´ Player of the Year award|
|Napoli bus spat at and insulted, Sarri claims|
|Navas will be at Real Madrid for many years – Perez|
|Juve still have the advantage, Allegri claims|
|Racing coach Labit ready for ´formidable´ Leinster challenge|
|Smalling not giving up on World Cup|
|Hard to catch Man City if they invest, Mourinho warns|
|Pogba: I have no problem with Mourinho|
|Koulibaly: Napoli have always believed in Scudetto|
|Bordeaux 0 Paris Saint-Germain 1: Lo Celso keeps champions on track for records|
|Atletico Madrid 0 Real Betis 0: More concerns for Simeone ahead of Europa League|
|Juventus 0 Napoli 1: Partenopei close the gap thanks to Koulibaly|
|Dominant Marquez maintains perfect record in Austin|
|Guardiola has no problem with Manchester City pitch invasion|
|Neymar must join Real Madrid to become the best - Rivaldo|
|There was no player better than De Bruyne - Guardiola backs City man for PFA award|
|Top managers should want Arsenal job, says Moyes|
|Manchester City boss Guardiola aiming to smash records following title triumph|
|Las Palmas relegated from LaLiga after 4-0 home defeat to Alaves|
|Archer and Gowtham combine for dramatic Royals victory|
|This won´t happen forever - dominant Nadal reflects on latest success|
|Andrew Bogut returns to Australia, signs with Sydney Kings|
|Manchester City break Premier League passing and possession records|
|Conte: Morata still important despite Giroud impact|
|Inter gave up against Chievo, admits Spalletti|
|Conte denies Mourinho rift ahead of FA Cup final|
|Levy claims fifth European Tour crown in Rabat|
|Diouf miss ´a turning point´ for both Stoke and Burnley|
|Hughes upset with lack of VAR after Southampton´s FA Cup loss|
|Manchester City 5 Swansea City 0: Guardiola´s champions turn on the style|
|Manchester United are FA Cup favourites, claims Chelsea boss Conte|
|United States and Czech Republic reach Fed Cup final|
|Rapid start sees Racing through to Champions Cup final|
|Benevento relegated after late Crotone winner|
|Jungels roars to Liege-Bastogne-Liege victory|
|I don´t need to die anymore - Wenger reflects on Arsenal ´funeral´|
|Hazard gives Conte a dazzling reminder of better days|
|Playing at Wembley is like playing in my garden - Giroud|
|Sevilla president casts doubt on future of Montella|
|´Hurtful´ fans damaged Arsenal´s image, Wenger claims|
|Chelsea 2 Southampton 0: Giroud and Morata book FA Cup final spot|
|Super Kings survive late onslaught to overshadow Sunrisers|
|Struggling Stoke have to win at Liverpool, concedes Butland|
|Did Wenger jump or was he pushed? – Arsenal boss proves evasive|
|Ramsey: Arsenal owe Wenger the perfect finale|
|Nadal sees off Nishikori to reign in Monte Carlo once again|
|Fit-again Mendy on the bench for Manchester City|
|Chievo 1 Inter 2: Icardi grateful to VAR as Nerazzurri remain in top-four hunt|
|Knights playmaker Pearce set for long absence|
|Arsenal 4 West Ham 1: Wenger´s long farewell begins in style|
|Stoke City 1 Burnley 1: Potters pegged back again as relegation nears|
|N´Zonzi apologises for partying after Sevilla´s Copa humiliation|
|Khan chasing Brook, not world titles, after spectacular comeback|
|Kaizer Chiefs ´worried about safety of players´ as coach quits after rioting|
|Elneny injury sparks World Cup fear|
|Arsenal aiming to give Wenger the perfect send off - Mertesacker|
|Chelsea v Southampton: Giroud wins Wembley nod over Morata|
|Don´t go to China, come to Betis! - Setien lauds Barcelona legend Iniesta|
|Argentina midfielder Biglia suffers ´severe´ back injury in Milan defeat|
|Departing Wenger hints at end-of-season reveal amid reports of sacking|
|Farah sets new British record as Kipchoge wins London Marathon|
|Neymar walking without crutches|
|Ozil ill, Aubameyang benched as Arsenal target momentum ahead of Atletico|
|I make the decisions - Sweden coach wants Ibrahimovic talks on World Cup|