Borussia Dortmund sporting director Michael Zorc labelled Arsene Wenger "disrespectful" for his pursuit of Pierre-Emerick Aubameyang, telling the Arsenal manager to worry about his own players.
Wenger spoke glowingly of Aubameyang during his news conference on Thursday, praising the Gabon international's character and impressive career.
The 28-year-old has been strongly linked with a move to the Gunners as a replacement for Alexis Sanchez, who is on the verge of a move to Manchester United.
But Wenger's charm offensive has not gone down well with BVB, the Bundesliga club feeling it necessary to publicly address his words.
Speaking via Dortmund's media director, Zorc issued the following statement: "We feel it is disrespectful to speak about players from other teams. There is no contact with Arsenal.
"We assume that Arsene Wenger has enough to deal with in terms of the performances of his own players."
Tensions between Aubameyang and Dortmund's hierarchy appear to have cooled after the forward was left out of the 0-0 draw with Wolfsburg last weekend for disciplinary reasons, having missed a team meeting.
Head coach Peter Stoger has since spoken to the player and said he may be considered for selection against Hertha Berlin on Friday.
"He has not really been an issue for us this week," Stoger told a news conference.
"We had a short and good conversation on Monday, and if nothing changes, it's an issue for tomorrow [Friday].
"It's clear that it [transfer speculation] is exciting for everyone, but it was really not an issue for us. If he goes with us [to Berlin], of course he could play as well, but there is no guarantee for anyone.
"Basically, he decides whether he qualifies for this team. I currently have the impression that everything is OK.
"I plan with him moving forward and therefore we do not need to talk every day. If there was a change in the personality, I would notice, and if nothing happens in the next few hours, he's in the planning [for the game]."
|Curry, Durant lead Warriors past Thunder|
|Kjaer surprised by LaLiga-leading Sevilla as Machin´s men remain grounded|
|A-League preview: Honda the big arrival as fascinating season awaits|
|Mexico 0 Chile 1: Sanchez helps La Roja to late win|
|Celtics too good for 76ers in NBA opener|
|United States 1 Peru 1: Flores salvages late draw for visitors|
|Martinez not worried about Belgium depth|
|Red Sox move ahead of Astros in ALCS|
|Depay ´a joy to watch´, says Koeman|
|Timberwolves owner looking to trade Butler, backs Thibodeau|
|Shepard says Giants have ´total faith´ in Manning|
|Hazard is out of this world – De Ligt enjoys Belgium test|
|Tite: Brazil were better than Argentina|
|Foley eyes World Cup after re-signing with Wallabies, Waratahs|
|Low slams decisive France penalty call|
|I fined him for his goal at Old Trafford! Giggs delighted for Wales hero Wilson|
|Matuidi lauds Deschamps´ tactical nous after Germany win|
|Scaloni excited by Argentina despite Brazil loss|
|Tsonga back in business, Dzumhur dumped out in Moscow|
|Germany suffer six defeats in a year for first time|
|Many clubs have asked about Piatek - agent|
|Bartomeu: Barca open to defensive reinforcements after Vermaelen injury|
|Bonn spoil PAOK´s landmark European game|
|Konta conquers Mertens in Moscow|
|Republic of Ireland 0 Wales 1: Wilson stunner moves Giggs´ side top|
|France 2 Germany 1: Griezmann delivers Low blow as Les Bleus reign in Paris|
|Belgium 1 Netherlands 1: Groeneveld cancels out Mertens strike|
|Argentina 0 Brazil 1: Miranda heads late winner after rivalry fails to ignite|
|Messi would struggle in this Manchester United team – Scholes|
|Falcons place Devonta Freeman on injured reserve|
|Westbrook ruled out of Thunder opener|
|Wilder´s team open to Joshua talks|
|Brentford appoint Thomas Frank as new head coach|
|England´s perfect performance sets the standard - Trippier|
|Odell Beckham Jr. needs to create headlines on the field, says Giants owner|
|Robshaw joins list of England absentees|
|Chile need goals from Sanchez despite United form - Rueda|
|Modric reveals Ronaldo respect, ´will never play with´ Messi|
|Osaka can be one of the greats, says coach Sascha Bajin|
|Liverpool´s Naby Keita carried off injured in Guinea match|
|Duminy to miss Australia tour for shoulder surgery|
|F1 Raceweek: Ferrari ready to ´challenge the impossible´ as Hamilton nears title|
|Umesh replaces injured Thakur in ODI squad|
|IAAF delay implementation of testosterone ruling amid Semenya challenge|
|Fakhar and Sarfraz lead Pakistan recovery after Lyon blitz|
|Japan see off Uruguay in seven-goal thriller|
|Arda Turan given huge fine by Istanbul Basaksehir after alleged brawl with singer|
|Busquets no better or worse than Dier – does Opta data back up Allardyce claim?|
|United boss Mourinho charged for alleged post-match comments by FA|
|Halep withdraws from Kremlin Cup ahead of WTA Finals|
|Renato Sanches eager for further Bayern Munich minutes|
|Nations League standings: Promotion, relegation and race for finals|
|Windies coach Law banned for ´inappropriate comments´ in India Test|
|Carrick denies Manchester United stars are ´not trying´|
|Ferrari struggling under pressure of chasing Mercedes, says Massa|
|Australia desperately need Smith and Warner back - Warne|
|Draxler warns Germany: Mbappe has 300 hp!|
|Draymond Green says Warriors will have to ´bring it´ every night in the West|
|England´s ´wonderful bravery´ leaves Southgate excited for the future|
|Jayasuriya: I always conduct myself with integrity and transparency|
|Northern Ireland stars hurt by lack of club football, says O´Neill|
|Rodgers inspires late Packers comeback|
|Brewers blank Dodgers to take 2-1 NLCS lead|
|Cavaliers, Nance agree to four-year extension|
|Ramos wants Spain to believe in Luis Enrique´s team|
|De Laurentiis: I´ve spoken to Genoa and agent about Piatek|
|Kaka tips bright future for Paqueta after Milan agreement|
|Suns star Booker set to return for season opener|
|Warriors coach Kerr not expecting fast start from NBA champs|
|Fultz to start for 76ers as Brown eyes NBA Finals|